naver-site-verification: naver645718050cfa7c4a213149ccba1dbe2a.html
top of page

D8签证(D-8-1)意大利餐厅,共同首席执行官为夫妻二人,每人投资1亿韩元

  • 作家相片: dongsuk cha
    dongsuk cha
  • 6小时前
  • 讀畢需時 6 分鐘

一对夫妇各自投资 1 亿韩元,共同成立了一家资本为 2 亿韩元的公司,然后各自申请了 D8 签证。

这是因为一对已婚夫妇计划共同经营一家意大利餐厅,但颁发给配偶和未成年人的 F-3 签证不允许从事营利性活动(就业或经商)。

申请D8签证(D-8-1签证)经营餐厅的总体流程如下,基本步骤与以往并无太大差异,唯一需要额外步骤是在进行企业注册前取得营业执照。


外国投资申报 → 投资资金汇款 → 开立个人韩元账户及投资资金转账 →

公司注册 → 出具营业报告 → 出具营业执照 →

开设公司账户并转移投资资金 → 发放外商投资企业登记证 → 申请D8签证


有关上述步骤的基本说明,请参阅以下帖子。




今天,我将只谈谈这个案例与标准 D8 签证程序的不同之处和独特之处。

首先,关于公司注册事宜。

由于这对夫妇都需要申请D8签证,他们各自以自己的名义提交了外国投资申报表,并各自汇款1亿韩元。随后,他们将资金转入根据投资申报表开设的虚拟账户,再各自开设韩元账户,并将投资款从虚拟账户转入以自己名义开设的韩元账户。至此,整个流程与标准的D8签证申请流程完全相同。

然而,由于本案涉及一家注册资本为2亿韩元的公司,妻子韩元账户中的1亿韩元全部存入了丈夫的韩元账户。随后,丈夫的个人韩元账户余额超过2亿韩元,并取得了余额证明,公司注册手续也得以完成。

原因很简单。即使是共同所有人,也无法通过各自提交1亿韩元的个人存款证明来注册一家注册资本为2亿韩元的公司。因此,投资资金必须合并到一个账户中。



其次,这涉及到公司注册之前的公司地址(营业场所)的租赁协议。

持短期签证(B1、B2、C3 等)入境并签订租赁协议时,无法在租赁协议中填写承租人所需的居民登记号码(外国人登记号码)。这是因为短期停留时间不超过 90 天的人员不允许办理外国人登记,因此无法获得外国人登记号码。所以,在这种情况下,租赁协议最初会以承租人的护照号码填写居民登记号码一栏。之后,待公司完成登记后,再以公司名义重新签订租赁协议。

在移民局申请D8签证时,租赁协议上的承租人必须是公司。

此外,您必须签订租赁协议,以便至少在公司注册之前将所有权转移给承租人——也就是说,租赁期满后才能生效。这是因为如果公司地址的所有权尚未完全转移,税务机关可能会拒绝颁发公司营业执照。

此外,租赁押金、礼金和经纪费等费用需在取得公司代表个人韩元账户余额证明后支付。这是因为公司代表个人韩元账户余额证明在公司注册过程中可作为公司注册资本的证明。


最后,关于营业执照的问题。

如果您申请D8签证的目的是经营餐厅,则必须在获得营业执照之前,先从主管市、县或区办事处的卫生部门取得营业报告证明。营业报告证明所需文件如下所示,您还必须在提交报告之前完成新企业经营者食品卫生培训。


申请营业执照(公司)所需提交的文件

- 护照

- 商业登记表

- 营业执照副本

公司注册文件副本(需经认证)

公司印章证书

食品卫生教育结业证书

健康证明

- 商业场所租赁协议

或许是因为在D8签证申请中,外国企业登记证的程序问题引发了很多讨论,与过去相比,如今有条件地签发该证件的市、县、区办事处数量明显增加,甚至对未登记的外国人(90天或以下的短期停留身份)也签发了该证件。

※ 过去,许多市、县、区办事处以申请人的居住地身份问题为由,拒绝颁发营业执照,认为这妨碍了申请人开展业务。

※ 临时营业执照:在签证申请期间签发有期限的临时营业执照,D8签证获批后签发正式营业执照。

注意:您必须持有营业执照才能获得营业执照,并且您必须持有营业执照才能申请D8签证。

申请D8签证时,证明投资资金来源的重要性怎么强调都不为过。

对于投资额不超过 3 亿韩元的新公司而言,证明投资资金来源是决定是否颁发许可证的绝对因素。

以本例中的意大利夫妇为例,丈夫通过在意大利经营企业筹集投资资金。

虽然我妻子也有工作,但我们夫妇在意大利生活所需的大部分钱(生活费、房屋租金等)都来自她的账户,所以她的账户里并没有多少钱。

因此,丈夫从自己的账户向妻子转账了约7000万韩元。

妻子将自己原有的钱与丈夫给她的钱结合起来,筹集投资资金。



以下是处理此案时实际提交给主管移民局的文件清单。

虽然基本所需文件相同,但证明投资资金来源和专业知识的文件会根据申请人的具体情况而有所不同。


申请意大利夫妇D8签证所需提交的文件

※ 由于即使文件重叠,审核也是逐个进行的,因此申请 D8 签证时,您必须为每项准备一套文件(证明资金用途、投资资金来源、商业专长和结婚证的文件,每项只需附一份副本)。

1. 综合申请表(附护照照片)、护照原件及复印件 ※ D8签证持有人免交身份变更费及外国人登记卡签发费。

2. 营业执照复印件、外商投资企业登记证复印件、营业报告书复印件

3. 公司注册簿、股东名册、股东变更声明(如有股东变更)的核证副本

4. 居住地证明文件——租赁协议和住宿安排确认函

※ 拟居住的房屋是以丈夫的名义租赁的。因此,丈夫必须为妻子填写《住宿安排确认书》。

5. 证明工作场所存在的证明文件

- 添加餐厅租赁协议、保证金/溢价/租金/管理费的汇款记录,以及已支付的水电费的付款确认(如有)。

- 商业场所照片(外观、招牌、内部等)

6. 支持引入投资基金的文件

汇款确认函、外汇购买凭证

7. 证明资金使用情况的文件

- 公司银行对账单和交易记录副本、餐厅内部装修费用/设备采购收据等。

※ 如果在公司注册成立之前,资金是通过申请人公司代表名下的个人账户使用的,请附上账户交易明细和相关银行存折的复印件。

※ 餐厅租赁押金、礼金、租金、管理费等也可以在公司注册完成之前支付到公司代表的个人账户。

8. 证明投资资金来源的文件

- 捐赠相关文件(英文翻译及海牙认证)

※ 在意大利,夫妻之间没有法律规定的赠与制度。因此,丈夫通过银行转账向妻子赠与的书面文件必须经过公证和海牙认证。

- 以丈夫名义办理的意大利商业登记证书(英文翻译及海牙认证)

- 妻子名下的就业证明(英文翻译及海牙认证)

- 丈夫名下的意大利银行账户交易明细(核对汇款给妻子的明细,核对汇款给韩国的明细),汇款至韩国的确认函(欧元汇款)

- 妻子名下的意大利银行账户交易明细(核对丈夫汇款明细,核对汇往韩国的汇款明细),汇往韩国的汇款确认函(欧元汇款)

※ 当地银行出具的所有文件必须为英文版。如无法出具英文版,则必须将其完整翻译成英文,并与原件一同提交。

9. 证明具备相关业务专业知识的文件

- 商业计划书(请详细描述申请人在当地开展的业务或工作、计划在韩国开展的业务以及计划的运作方式等,并按步骤进行说明。)

意大利餐厅工作经验证明

※ 此前,我妻子持H-1签证(打工度假签证)在韩国期间,曾在一家意大利餐厅兼职。她似乎觉得这家餐厅生意不错,后来便建议我丈夫我们在韩国也开一家意大利餐厅。

10. 证明婚姻关系的证明文件

结婚证书(英文翻译及海牙认证)



留言


bottom of page